أرجوكِ
!تزوجيني
يبدو أنه لا خـِيار أمامي
مادام أنك طلبت الزواج مني هكذا فـ سأتزوجك
Trans&Kara: DaRk ViEw
Felix
منزل تاكاسو ريوجي
انظر، انظر، تشان -ريو
أنجبت العديد من الأطفال تشان -تايقا
هؤلاء هم أولادُك
حلم، هاه
~ أنا أنجبتُ جراء ~
القصة الحقيقية للخوف من جزيرة اليابان
بعد أن بدأت إجازة الصيف أخيرًا
بدأت تُراودني هذه الأحلام بسبب هذه الأسطوانات الغبية التي استعرتُها
حتى لو كان مُجرد حُلم لقد كان مُستقبلاً مُريعًا
!تايقا أووه
لقد رأيتُ حُلمًا سيئًا
لقد كُنت فيه كلبًا وكنت أنت زوجي
المهم
إنه كان حُلمًا مُريعًا
استعد ... استعد جيدًا, حتى لو لم أكن قوي كفاية
pure pureparaato
プレ！ プレパラート！
tsuyoku nanka nai kedo
強くなんかないけど
استعد ... استعد جيدًا, يومًا ما سوف أمسكك بك
pure pure pareedo
プレ！ プレパレード！
itsuka kimi wo tsukamaeru
いつか君を捕まえる！
pure purepa pure purepa pure purepa warete baribari
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ ワレテバリバリ
تو
را
تو
را
دو
pure purepa pure purepa pure purepa
プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ プ・レ・プレパ
تو
را
دو
را
تو
را
دو
را
!
تو
را
دو
را
!
yudan shitara sono yubi chiku chiku atakku kakugo shite
油断したら その指 チクチクアタック 覚悟して
إذا تساهلت في الأمر, سوف أهجم عليك, هيأ نفسك
أنت صغير, ولكنك نشيط .. مثل برغوث الماء
chiisai kedo hasamu no mijinko mitaina anata
小さいけど 挟むの ミジンコみたいなアナタ
hoshii no wa purasuchikku na haato
(purasu purasu dakedo mainasu)
欲しいのは プラスチックなハート
(プラス プラス ダケドマイナス)
كل ما نريده .. هو قلبٌ بلاستيكي
موجب! موجب! و لكن بعدها, سالب
demo soreja tsumaranai soko ni kizuita mono gachi
でもそれじゃつまらない そこに気付いた者勝ち
!ولكن هناك من يلاحظ بإنه ممل جدًا
koi wa amaku te nigai mono
恋は甘くて 苦いもの
الحب حلو وأيضًا فهو شيءٌ مرّ
tanjun meikai fukuzatsu kaiki na shiromono
単純明快 複雑怪奇な代物
إنه شيء واضح وبسيط, مقعد و محيـّـر
إذا واصلت قلقك على الأشياء الغير مفيدة
dou demo ii koto bakkari kini shitari suru no
どうでもいい事ばっかり気にしたりするの
!كيف ستشعر حينها ؟ سوف تشعر بمثل هذا
donna kanji sonna kanji
どんな感じ？ソンな感じ
onkou tokujitsu ekisentorikku na anata
温厚篤実 エキセントリックなアナタ
،هل الشخص اللطيف والصادق, يكون غريب أطوار
يفتعل المشاكل ليظهر قسوته
tsuyogaru soburi wo zenshin matotte tachiuchi
強がる素振りを全身まとって太刀打ち
وقد يكون كونك صادقًا أمرًا يجعلك أحمقًا
sunao na dakeda to shigeki ga tsuyoku te kurakura
素直なだけだと刺激が強くて クラクラ
أنت جرحت شخصًا, لأنك قد جُرحت
kizutsui chau no kizutsuke chau no junjou pureparaato
傷ついちゃうの 傷つけちゃうの 純情プレパラート
شيءٌ بسيط
في رأسك و دائمًا يكون مـُلكك
atama no naka wa itsumo hitori no junjou pure pareedo
頭の中は いつも一人の 純情プレパレード
ذاك الاستعراض البسيط
من سيذهب إلى البحر؟
تحذير؟
نعم
لقد كان تحذيرًا لي، بأنني سأُواجه مستقبلاً فظيعًا إن لم أُخطط جيدًا لحياتي
ذلك الحُلم كان
حسنًا، حتى نستطيع أن نُغيـّر المستقبل
يجب على واحدٍ منّا، أن يُـقدّم الدعم التام للآخر في رحلة الغد
فهمتُ ذلك ولكن
لماذا سنلعب تنس الريشة؟
سأخبرك بذلك
سنلعب، لكيّ نُقرر
!من سيدعم الآخر غدًا
اسمعي، كوني حذرة عند استخدام النار
وانتبهي لحالة الأرز كل يوم
كُل صباح تشان -إينكو وتأكدي من تغيير ماء
واقرأي باقي المُلاحظات التي كتبتُها لكِ
حسنًا أنا ذاهب
ذاهب؟إلى أين؟
لقد أخبرتك، أليس كذلك؟ذاهب في رحلة
ياتشان أراكِ لاحقا يـ
!إن الجو اليوم رائعٌ جدًا
حسنًا أنا أعتمد عليك في إتمام تلك الخُطّـة
هل أنت متأكدة، أنه لا بأس من ذلك؟
نعم! لقد ربحت جيّد؟
!أبعد هذا الشيء عنّي
!لو لم يتدخّـل ذلك الكلب، لكـُنت أنا الفائزة
هذا عِقابٌ لكِ، لأنكِ أخترتي المُنافسة في شيء تُتقنينه
تبًا لن يكون هناك شيء جيد إن تدخلت فيه الكلاب
هل ستسير الأمور بسلاسة؟
فقط دع الأمر لي
- مينوري عندما تنتهي هذه الرحلة، ستكون علاقتك مع
ماذا؟
هل هُنالك مُشكلة؟
!صباح الخير
!وصلتما في الوقت المُناسب
!عظيم عظيم، أليس كذلك؟
!ما المشكلة؟! أين حيوّيتكما؟! هيـّا أين نشاطُكم
ما هذا؟
نـ - نـعم
!يا إلهي
!إن الجو مُناسب جدًا لهذه الرحلة
!ما هذا الإزعاج؟
نـ - نـعم
لم تصل بعد آمين بالمُناسبة
ما زال هُناك مُتسع من الوقت
!جيـّد! لديّ فكرة
هاه؟
لآ أرى أحدًا، أين ذهبوا؟
يووو
!آمي لقد تآخرتي دقيقتين يـ
!آمي صباح الخير يـ
أنتِ مُتآخرة أيتها الغبية
أيـ - أيـن اختفى الجميع؟
!لا تهربي أيتها الغبيّة
!نحنُ هنا، آمي
!يا إلهي هذا عظيم
!إن مذاقه عظيم حقًا
تاكاسو كما هو متوقع من
هل تُريد أن تُصبح زوجًا لي؟
لا، لا، لا أريد
يا إلهي أنت عنيد
هاه؟
تذكرت
لم تأتي بعد، تُرى لماذا تآخرت؟سان -آيساقا يبدو أن
- هل تعلم لماذا، كون -تاكاسو
!ما الذي فعلتِه؟
هاه؟الغبية استيقظت؟
كُنت أظن أنكِ نائمة وعيناكِ مفتوحتين
- ماذا
لا تُفسدوا هذه الرحلة بـشِجاركم
؟كاواشيما بالمُناسبة، ماذا كُنتِ ستفعلين خلال هذه العُطلة يـ
أنا؟
أنا أعمل طوال الوقت
إذا لقد عُدتِ إلى العمل مُجددًا؟
؟مينوري ماذا عنكِ يـ
نشاطات النادي، أعمال إضافية، نشاطات النادي، أعمال إضافية
؟تايقا وماذا عنكِ يـ
أنا سأصنع
؟تايقا هاه؟ماهذا يـ
سأصنع مِـثل هذا
!بصوت غريب ومُخيف " سينباي " مـ - مـا هذا؟لقد سمعت أحدهم يقول
نعم
إنه عيّنة من مجموعة أسطوانات لـ أصوات الأرواح
!توقعت ذلك
!لا! هذا مُخيف جدًا
هل تُحبين هذه الأشياء المُخيفه؟ آيساقا
هاه؟نوعًا ما
اووه، لقد تفاجأت فعلاً
من هذه الأشياء كوشيدا و أيضًا، من غير المتوقع أن تخاف
!أنا خائفة، أنا خائفة
!انا خائفة جدًا
- ويمكنك القول أنني خائفة خوف لا يُصدّق
تخاف جدًا من الأفلام المُرعبة، والأرواح والأشياء الغريبة مينوري
فهمت
حتى الموت مينوري لهذا، يجب أن نُخيف
وعندها، تأتي أنت لإنقاذها من خوفها
"!كوشيدا وتقول " سوف احميكِ يـ
"! ودخول الفارس الأبيض، مينوري أسم هذه الخطّة هو " إخافة
!على أي حال
!الأشياء المُخيفة ممنوعة تمامًا
!إنه البحر
يا إلهي، إلى متى سنظّل نمشي هكذا؟
هذا هو المنزل
هاه؟
سندخل من الجهة الخلفية
وعندها سنصل إلى الشُرفة، وهي مُقابلة للبحر تمامًا
!الخاص؟ آمي هذا هو منزل
!هل سنبقى هُـنا؟
تشان -مينوري بالتأكيد يـ
!مـُذهل حقًا
ولكن يجب أن نقوم بتنظيف المكان أولاً
لم يقم أحد بتنظيفه منذ السنة الماضية
!منذ السنة الماضية؟
نـ - نـعم
يبدو أنني سأواجه معركة صعبة
!ماذا؟! دعونا نذهب إلى هذا البحر الجميل الذي أمامنا أولا
!ولندع التنظيف لاحقًا
!نعم! سنقوم بالتنظيف فيما بعد
!ماذا؟
!سأذهب أنا أيضًا
؟كون -تاكاسو وأنا أيضًا ماذا عنك يـ
لماذا أقوم بتنظيف المنزل كاملاً بنفسي؟
!هذا شعورٌ رائع
انظري
هاه؟ ما الأمر؟
هُـناك
يبدو وكأنه رأس شخصٍ ما أليس كذلك؟
!ماذا!! جُثـّة عائمة
!ماذا عليّ أن أفعل؟! لقد دخلت في مياه هذه الجُـثّـة
يبدو أنهما مستمتعتان
!يبدو أنه طُحلُــبٌ بحريّ، مينوري آسفة يـ
!ماذا!! إذًا فهو طُحلبٌ عائم
؟يوساكو هل أتيت بإرادتك يـ
!ماذا عليّ أن أفعل؟! لقد دخلت في مياه هذا الطُحلب
نعم بالتأكيد
بدون صديقه المُقـرّب تاكاسو لا يُمكن أن يأتي
هل أنت متأكد من ذلك؟ ماذا عن مجلس الطلبة؟
ماذا قُلتِ؟
لا شيء
!تاكاسو
تُريد منّـا أن نذهب للتسوق آمي
بإستخدام الدرّاجه التي بالأسفل
الدرّاجة؟
معك تايقا حسنًا إذًا، خُذ
؟آيساقا آخذ ُ
أ - أنا لا أُريد الذهاب
أنا أخاف ركوب الدرّاجات
!ماذا؟
كونوا حذرين
حسنًا، فهمت
!نراكم لاحقًا
فقط عندما أتت الفُرصة المُناسبة لتكونا وحدكما معًا
لديّ فكرة أفضل
قبل أن يعودا، يجب أن نبحث عن مكان مُلائم لتنفيذ تلك الخُطـّة
- أنتِ مُحرجة حقًا لماذا
!لقد كانت بعوضة، بعوضة
تبًا
تُرى أين سأجد مكانًا مُناسبًا لتلك الخُطة
إنها
دورة المياه؟
- أظن أنه علي تنظيفها
!!- ماذ
!من هُنـاك؟
!آسف! لم أكن أعلم بوجودك هُنا
؟كون -تاكاسو
سآخرج حالاً
- هاه
أنت جريء حقًا صحيح؟
لدرجة أن تدخل هنا وهناك فتاة تستحم
!ليس كذلك، أنا حقًا لم أنوي فعل ذلك
لا بأس، سـ نُـبقي الأمر سرًا عن الجميع
- ما الذي تقولينه
ألا تُريد فعل ذلك؟
!أفعل ماذا؟
!أن تُنظّف دورة المياه
يا إلهي! ماذا كُنت تعتقد؟
!إن ملامح وجهك رائعة حقًا
!تايقا
هاه؟ تلك الغبية فعلت ذلك؟
وكانت تتظاهر بأنها تستحم؟
وتلاعبت بقلبِ رجلٍ عفيف؟
و؟هل وجدت مكانًا مُناسبًا في الأعلى؟
!يا عديم الفائدة
!لهذا خُدعت بواسطة تلك الغبيّة
!حسنًا، أنا سأبحث
!وأيضًا، سأُلقـّن تلك الغبية درسًا قاسيًا
!أنتِ أيتها الغبية
تلك الغبية كانت تستحم حقًا
تلك الغبية لديها
!بووم
!بووم و
!وهنا انفجار
!لا تقولي أشياءً غير مُهمة
تو
را
دو
را
!
ToopAnime.com
!لقد عُدنا
لقد أحضرتم الكثير من الأشياء
؟كيتامورا أين
إنه ذاهب لإعادة الدرّاجة
هـ - هـكذا إذًا
!حسنًا، أنا سأحمل الأغراض
لا بأس
قُمتِ بشرائِها كوشيدا يكفي أنكِ يـ
حقًا؟
مـ - مـا المشكلة؟
قبل قليل، شيءٌ ما قد لامس عُـ - عـُنقي
يبدو أنكِ تتخيلين
أنت مُحق
هذا صحيح
!!هُنـاك شيء بالتأكيد قد لامسني
!شيءٌ ما كـ الطُحلب البحري
!حقًا إنها كـرائحة الطُحلب البحري
!يبدو وكأن روح إحدى الحيوانات تشكلت على هيئة طُحلب
!حيوان بحري؟ نعم عندما تحللت جُثـّته أصبحت طُحلبًا
!واختلطت روح الحيوان البحري مع الطُحلب
!وأصبحت لعنة مُشتركة بينهما
!مستحيل
!لا أُريد البُهارات الحارّة
!أنا أُفضـّل هذه البُهارات
!لا أستطيع أكله إن لم يكن مذاقهُ حلوًا
!ريوجي أسمع يـ
أنا أعلم
سأصنع لكِ طبقًا خاصًا بك حلو المذاق
مُعاملة خاصة مُجددًا سان -آيساقا أنت تُعامل
هذا سيجعل الفتايات تكرهُك
أيضًا تشان -مينوري و
-ماذا
هل ناديتموني؟
!هل انتهى العشاء؟ أنت ماهرٌ حقًا
نـ - نـعم
لم يتبقى سوى إضافة بعض البُهارات
- حسنًا، عليكم أن تقوموا بتجهيز الـ
هل انتهى العشاء؟
أستطيع مُساعدتك بتوزيع الأطباق
أ - أنت
!تايقا آوي
!هل أُصبت بالجنون؟ يوساكو
لذا، تاكاسو آسف، لقد سمعت صوت
كُنت أظن أنه بمفرده هنا
!هل أنت أحمق؟
!تمالكِ نفسكِ تايقا
!آسف، آسف
!هآآي
!يا فتى النعيم النرجسي، دعني ألتقط هذا الجسد العاري
!توقفي توقفي
!لا تقل هذا الكلام ولا تتظاهر بهذا التواضع
!هيـّا، توقفي
لقد رأيت
شيئًا أسودًا و
- يبدو كأنه
!ربما هو روح ذاك الطُحلب البحري
روح
الطُحلب؟
!؟كوشيدا
!!أنت الأسوأ، يوساكو
آ - آسـف
!هذا يكفي اذهب حالاً
حـ - حـسنًا
على الجميع أن يحذر
هُناك روح شريرة تكمن فيه هذا المنزل
هل هُـناك ما أستيطع المُساعدة فيه؟
اجعل مذاق الطعام
حارًا جدًا
!فهمت
!يبدو لذيذًا جدًا
قُمت بإعداده من المواد المتوفرة هنا، ولكن
وضعت فيه الكثير من التوابل الحاره كوشيدا بناءً على رغبة
لنضع المِلح فيها إذا كان طعمها حلوًا كثيرًا
!ـاسكـيـمـتاداايـ
!إنه جيّـد، جيدٌ بالفعل
!إنه لذيذ حقًا
إنه ليس حارًا كما كُنت اُريده
حقًا؟
؟تايقا هل تودّين تجربته يـ
- حقًا، إنه
؟مينوري
!حارٌ جدًا
- لقد أصبح فجأة حارًا
!أشعر بحرارته في حلقي! هذا مؤلم
!أشعر بحرارته هُنا
!سأتناول الوجبة بالكامل
!صحنٌ آخر
هـ - هـل أنتم بخير؟
!كون -تاكاسو
!أنت الأفضل
!إنها بُهارات حارة خارقة!! إنها لذيذة
إن به شيئًا غريبًا يجعلني أكمل الأكل بدون توقف
بدأت أُحسُّ بشعورٍ غريب
هل تُريدين صحنًا آخر؟
!أنا أريد
كُنت أظن أنني سأموت
حسنًا
أنا سأغسل الأطباق
- هاه، وأنا سـ
ما الأمر؟
معدتي تؤلمني، وأظن أنه بسبب أنني أكلت طعامًا حارًا، أريدُ دواءً لذلك
- معدتك تؤلمك؟ لكنني لم أُحضر الدو
هل تشعرين بالتعب؟ آيساقا
أنا أحضرت الدواء المُناسب لذلك معي
إنه في غرفتي، هل تُريدين الذهاب معي؟
هاه؟ إنه
إذًا، أنا أعتمد عليك
- لحظـ - أنـ
إنها فُرصتك لتكوني معه بمفردك
ما الأمر؟
لا، لا شيء
!حسنًا، اهتم بأمرها
حسنًا
انتظر
تشعرُ بالألم أيضًا تشان -آمي
هاه؟
أو شيئًا كهذا
ماذا تقصدين؟
لا شيء، اسأل نفسك
هذا لا يعني أنني أملُّ منكِ
هل هذه مُجاملة؟
كيف أشرحُ ذلك
ما الذي تقصده؟
- المُهم إن لم تُمانع، ما رأيك أن نذهب إلى الشاطئ معـ
هلاّ أحضرت هذه الأكواب لي؟ كون -تاكاسو
حسنًا أنا سأغسلها
آسف، ماذا قُلتِ؟
لا شيء
هل هذا الماء كافٍ؟
والآن؟ هل تحسنتي؟
تقريبًا
هذا جيّد، حمدًا لله
تتألم فأنا أشعُر بالألم أيضًا آيساقا عندما أرى
حسنًا من الأفضل أن تستلقي قليلاً لتتحسن صحتك
!لديكِ طريقة مُذهلة في التنظيف
هذا لأنني أُمارس هذا دائمًا في عملي الجزئي
كان إعدادك للطعام رائعًا ،كون -تاكاسو وأنت أيضًا يـ
لا، ليس كثيرًا
!صحيح
!سأمنحُك شيئًا رائعًا لأنك قُمت بمُساعدتي
ابقِ هذا الأمر سرًا عن الآخرين
هل نكهة الشاي الأخضر جيـّدة؟ كون -تاكاسو
نعم، إنها كذلك
نعم إنها جيدة وأفضل من النكهات الآخرى
إنها نجومٌ كثيرة
إنها جميلة
نحن الآن بمفردنا
هل هذه هي الفُرصة المُناسبة؟
هـ - هـل لديكِ صديق؟كوشيدا -كو
روح ذلك الطُحلب هل تظن أنها ما زالت موجودة في الجوار؟
هاه؟
هل، كون -تاكاسو
رأيت شبحًا من قبل؟
هاه؟ لا لم أرى أبدًا
أنا أؤمن بوجود هذه الأشباح
مع أنني لم أرها أبدًا
وأيضًا فأنا لا أُصدق القصص التي يتناقلها الناس عنها
فهمت
حسنًا أنا أفكرُ في الأمر، بـنفس الطريقة
أنا أؤمن أنه في يومٍ ما سأقع في الحُب، وأتزوج وأكون سعيدة
ولكن حتى الآن لم أُحس بالحب
وأعتقد أن الناس في هذا العالم الذي يحبون بعضهم بعيدين عني قليلاً
أقصد، أنا لا أستطيع رؤيتهم
إن لم أستطع رؤية الأشباح لأنني لم أرها في حياتي، سأتخلى عن تلك الفكرة بنفسي
وعلى هذا الأساس، فليس هُنالك إجابة لسؤالك
؟كون -تاكاسو ماذا عنك يـ
هل بإستطاعتك رؤية الأشباح؟
أعتقد أنني أريد رؤيتهم
لهذا أذهب لأماكن تجمّع الأرواح، وأُشاهد الأسطوانات المُرعبة
بمعنى أصح، أعتقد
الأشخاص الذي يرون الأشباح، سـيُصدمون في المرة الأولى التي يرونهم فيها، صحيح؟
أعتقد أنه هُناك أُناس قد استطاعوا رؤيتهم، ولكن أنكروا وجودهم
ولكن في المقابل، هُناك أُناس بذلوا كل ما بوسعهم حتى يتمكنوا من رؤيتهم
لهذا، أعتقد أنه يجب عليكِ أن تتأ\كدي، من أنكِ سترين أحدهم يومًا من الأيام
!هاه؟ ما هذا؟
طبق فضائي؟
إنه قمر إصطناعي
قمر إصطناعي
ماذا؟ ظننتُ أنه طبقٌ فضائي
كوشيدا أعتقد أنه سيكون عظيمًا إن استطعتي رؤية الأشباح يومًا ما يـ
هاه؟
لأنني أظن أن هُنالك شبح يتمنى أن تستطيعي رؤيته
إذًا، هذا هو سبب تلك الأشياء الغربية التي حدثت اليوم، صحيح؟
هاه؟
!إنه نداء لي من روح ذلك الطُحلب
ما الذي تقولينه فجأة؟
ربما سأراهم يومًا ما
هاه؟
!لا! لا شيء
!إنها غريبة حقًا
أظن أن معدتي قد تحسّنت ريوجي
نعم، وماذا بعد؟
!لقد شبعت! لقد شبعت
وحتى أنا أيضًا
اسمع
ماذا علينا أن نفعل في الغد؟
في الغد؟
أنا أقصد تلك الخُطـّة
أنت لا تقوم بدورك جيدًا
ماذا عنكِ؟
!أنا أقوم بدعمك فقط
تبًا! هذا مُتعب حقا
هاه؟
كون -كيتامورا كُنت أعتقد أنني سأكون سعيدة إن قضيت أيام العُطلة مع
ولكن لقد أصبحتُ متوترة بشكلٍ كبير
بالتأكيد
ولكن بما أنني معك، فأنا أشعر بالتحسن
ما الذي تقصدينه؟
!يا إلهي
هذه حماقة
مع أن الغُرفة كبيرة، .لكن ما زلنا نجلس بالقرب من بعضنا
وكأننا اعتدنا على تلك الشقة الصغيرة
- لماذا أنتِ
ريوجي
كُنت أفكر
بذلك الُحلم بمعنى
هاه؟ ماذا هُناك؟
لا شيء
سأذهب للنوم
هاه؟ حسنًا
تصبحين على خير
هاه؟ هل قُمت بوضع حقيبتي هُـنا؟
ما هذا؟
ما هذه المادة؟
!!ريوجي
ما رأيك بهذا؟
لقد كان في حقيبتي، وعندما لمستُه، كان مايزال دافئًا
وكأن شخصًا ما، كان يرتديه
!وغرفتي غريبة أيضًا
من ما أبحثُ عنه
مـ - مـا الذي حدث؟
- يبدو أنه كان
هـ - هـذا حُلم أليس كذلك؟
!نعم! إنه حُلم
!إنه تابعٌ لـ حُلم الكلب، العيش في بيت الكلب، وإنجاب جراء صغيرة
إذا ً، إذا أغمضنا أعيُننا، فإننا سنستيقظ قريبًا، صحيح؟
!سنستيقظ! سنستيقظ
صحيح؟
バニラソルトで
banira soruto de
لنضع المِلح فيها إذا كان طعمها حلوًا كثيرًا
banira
バニラ
amai dake nara
アマいだけなら
أُريدك أن تفهمني أكثر من أيّ شخص
soruto kakemashou
ソルトかけましょう
dare yori mo motto motto watashi wo
誰よりももっともっと私を
لذلك أُريد أن أكشف نفسي
shitte hoshii kara sarakedashitai
知って欲しいからさらけだしたい
demo dekinai no keiken nasshin
でも出来ないの 経験ナッシン
ولكن هذا لم ينفع منذ أن افتقدت للخبرة
modokashi sugiru
モドカシすぎる
!إن هذا مزُعجٌ للغاية
demo amai dake no ai wa chotto
でも、アマいだけの愛はちょっと
ولكن الحُب الحلوَ فقط مختلف قليلاً
watashi ga motomete iru mono to wa chigau
私が求めているモノとは違う
من ما أبحثُ عنه
shiro to iware tara
シロと言われたら
عندما تقول لي أبيض، أنا أُجيب بـ الأسود
kuro datte icchau
クロだって言っちゃう
sunao ni nare nai
素直になれない
أنا فقط لا أستطيع أن أكون مخلصًا، وأنا دائمًا أُناقض نفسي
amanojaku
アマノジャク
suki to iware tara
スキと言われたら
!"عندما تُخبرني بأنك تحبني، أنا أصرخ"أنا أكرهك
daikirai datte
ダイキライだって
ureshii no ni nani itte n darou
嬉しいのにナニ言ってんだろう?
أنا سعيدة، لكن ما الذي أقوله؟
amai banira ni
アマいバニラに
إنه مثل وضع الملح في الفانيليا الحلوة
soruto kakeru yo ni
ソルトかけるよに…
في الحلقة القادمة
الألعاب النارية
!أنا خائفة! أنا خائفة! أنا خائفة
!الأفلام المُرعبة مُخيفة! والأشباح مُخيفة! والوحوش مخيفة
!اهدئي يـ كوشيدا
لكن، الأكثر إخافة، هو الطبق الفضائي